You can add links to any URL in your bio!
First, highlight the text in your bio that you'd like visitors to click on. You'll see a little box pop up that allows you to paste a URL. Paste whichever URL you'd like to link out to and click save.
Now that text in your bio is clickable by anyone who sees your page.