You can update your billing information from your edit panel once logged into your page.
To make things extra easy for you, here's the direct link: Update Billing.
How do I update my billing info?
Updated
Have more questions? Submit a request